Objetivo: Dirígete hacia las tutas 15, 14, 13 y 12 para que llegues al pueblo Lavanda, luego dirígete hacia la central de energía para que busques la Maquinaria perdida que esta en la ciudad Celeste.

Luego que hayas vencido a esta líder en ciudad Fucsia, recupérate en el centro Pokémon de la ciudad, luego si quieres compra lo necesario en el shop y ya cuando estés listo dirígete hacia la dirección del lado derecho, busca la salida de esta ciudad que esta en la casa donde esta el guardia que vigila la entrada de esta ciudad a la ruta 15, si te vas hacia la dirección que te lleva a la isla canela, en el camino a la entrada no podrás ir debido a que están haciendo algunas construcciones.

Una ves que encuentres la casa donde esta el guardia que vigila la entrada de la ciudad a la ruta 15, dirígete siempre hacia la dirección del lado derecho, al avanzar por esta ruta te encontraras con varios entrenadores Pokémon que si te ven te retaran a una batalla Pokémon, véncelos a todos y sigue avanzando. Luego que hayas vencido a varios entrenadores de esta ruta llegaras a la ruta 14, cuando llegues a esta ruta dirígete hacia la dirección de arriba, vence a los entrenadores que están en esta ruta para que sigas ganando experiencia a tus Pokémon.

Cuando estés en la ruta 14 y avances hacia la dirección de arriba, llegaras a la ruta 13, al llegar a esta ruta te encontraras con un laberinto, sigue siempre la dirección del lado derecho para que avances, entre medio de este laberinto te encontraras con algunos entrenadores, véncelos a todos y sigue avanzando. Luego de cuando pases el laberinto avanza hacia la dirección de arriba (la única alternativa) y llegaras a la ruta 12, al llagar a la ruta 12 solamente sigue avanzando hacia la dirección de arriba, no te dirijas a ninguna otra dirección. Luego cuando sigas avanzando hacia la dirección de arriba te encontraras una casa, entra en ella y habla con el pescador que esta en ese lugar, dile que si a lo que pregunta y el te regala una súper caña.

Luego sal de la casa y sigue avanzando hacia la dirección de arriba, no te dirijas hacia la ruta 11 que esta en el cruce de ambas rutas un poco mas arriba, no es tiempo que vayas para esa ruta, luego que sigas avanzando hacia la dirección de arriba en la ruta 12 si te encuentras con un entrenador véncelo para que sigas ganando experiencia. Luego de que sigas avanzando hacia la dirección de arriba llegaras al pueblo Lavanda.

Cuando llegues al Pueblo Lavanda recupérate en el centro Pokémon de la ciudad, luego dirígete al edificio que esta al lado derecho del centro Pokémon de la ciudad (Es el edificio mas grande que tiene la ciudad), te darás cuenta que es en ese edificio es en realidad una emisoras de radio (la radio de Kanto) (antiguamente ese lugar era el cementerio de los Pokémon en las ediciones de Pokémon Rojo, Azul y Amarillo)

Edición antigua | Edición nueva

Al entrar a la torre radio de Kanto, habla con todas las personas que están en ese lugar, entre esas personas habla con un locutor de una de los programas de Kanto, el te dirá que si quieres oír los programas que se emiten en Kanto debes de tener otra tarjeta en el Pokégear, la tarjeta EXPN (quiere decir eso expansión). Luego habla con el director que esta al lado del guardia que vigila la entrada a los otros pisos, el te dirá que la central de energía de Kanto tiene problemas y no esta emitiendo energía eléctrica y el te dirá si lo puedes ayudar o el se arruinara por falta de energía en su emisora de radio. Luego que hayas hablado con el director de la emisora de radio, si quieres recorre el pueblo, o compra algunas cosas en el shop de este pueblo, luego que te sientas preparado dirígete hacia la dirección de arriba del pueblo y llegaras a la ruta 10, ahora nos iremos a la central de energía para saber que esta pasando y por que no están enviando energía eléctrica.

Cuando entres en la Ruta 10, veras a algunos entrenadores, véncelos a todos para que tus Pokémon sigan ganando experiencia, si vas hacia arriba verás la entrada a una cueva (túnel roca). Entra en ella y para atravesarla sigue el siguiente camino: Nada más entrar ve hacia la derecha hasta llegar al final de la cueva, sube un poco y encontrarás unas escaleras para ir al sótano, una vez allí baja un poco hasta que puedas ir a la derecha, y al llegar a la pared hay otras escaleras para subir de nuevo, sube por ellas y en la primera planta dirígete hacia la izquierda hasta que puedas ir hacia arriba. Allí hay otras escaleras. De nuevo estás en el sótano, tienes que ir a la parte de abajo a la derecha de esta planta para encontrar otras escaleras, una vez que entres en ellas sólo debes seguir el único camino que hay hacia la izquierda y encontrarás la salida de la cueva.

Una vez fuera de la cueva aparecerás en la Ruta 9, donde además te encontraras con un centro Pokémon, si quieres recupérate en ese lugar, luego si vas hacia arriba verás una zona de agua en donde puedes entrar. Entra en el agua haciendo la habilidad de Surf y dirígete hacia la derecha, sigue el camino hacia abajo y llegarás a una casa, (que es la Central eléctrica de Kanto).

Entra en la central de energía y habla con el jefe de la planta que esta donde esta la maquinaria central de la central de energía, el te hablara que no puede poner en marcha la planta de energía porque le falta una pieza que es la Maquinaria.

Luego al Salir de de la planta justo antes que salgas escucharas al guardia y a un operador de la central de energía hablaran acerca que hay una persona sospechosa en la ciudad Celeste, así que ahora dirígete hacia la ciudad celeste a buscar alguna pista acerca la Maquinaria de la central de energía. Ahora sal de la central de energía y dirígete hacia la Ruta 9 para dirigirte hacia la izquierda, siguiendo el único camino que hay llegarás a la Ciudad Celeste.

Al llegar a la ruta 9 dirígete hacia la dirección del lado izquierdo, veras que hay varios entrenadores, véncelos a todos para que sigas avanzando y ganen tus Pokémon mas experiencia, luego veras un arbusto en el camino, córtalo con la habilidad de corte que lo debe de saber alguno de tus Pokémon, luego que hayas cortado ese arbusto sigue avanzando hacia el lado izquierdo y llegaras a la ciudad Celeste.

Al llegar a la ciudad celeste, recupérate en el centro Pokémon de la ciudad, luego que estés preparado busquemos a esa persona sospechosa, vamos al Gimnasio de esta ciudad, no a combatir si no a buscar alguna pista. Al entrar chocaras con una persona extraña que es uno del equipo Rocket (Team Rocket) que además habla de una forma extraña (si no aparece es porque no hemos pasado por la planta de energía o no hemos hablado con el encargado de ella). El luego se ira corriendo de ese lugar y tu haz lo mismo ya que en este Gimnasio no hay nadie, si siquiera un entrenador.

Así que sal de allí y dirígete a la Ruta 24 saliendo por la parte de arriba de la ciudad. Cuando te dirijas a esta ruta allí volverás a ver al mismo personaje de antes, enfréntate a él y véncelo. Al vencerlo el te contara que el fue el que robo la maquinaria de la central de energía y la escondió en el Gimnasio de la ciudad celeste, la dejo en el agua del Gimnasio, luego el se da cuenta que todos los miembros del equipo Rocket (Team Rocket) han desaparecido y luego el hará lo mismo.

Ahora dirígete al Gimnasio de la ciudad Celeste, al entrar haz Surf en el pequeño lago que hay dentro del mismo Gimnasio (el que esta en medio de ese lugar) y pulsa el botón A en la esquina superior derecha del pequeño lago (mirando hacia la izquierda), así encontrarás la Maquinaria. Ahora antes que devuelvas la maquinaria a la central de energía, busquemos a la líder de Gimnasio para retarla a una batalla y la venzas para ganarte otra medalla.

Ya teniendo la maquinaria en nuestras manos, ahora dirígete otra vez a la ruta 24, luego que llegues a esta ruta, avanza hacia arriba, siempre hacia arriba y luego llegaras a la ruta 25. Cuando llegues a la ruta 25 dirígete hacia la dirección del lado derecho, hay te encontraras con varios entrenadores que te retaran a una batalla Pokémon, si vences a 6 de ellos el líder de ellos de regalara un premio, vence a los 6 y el líder te regalara una Pepita, luego el líder te retara a una batalla Pokémon, véncelo para que sigas avanzando. Luego al final de esta ruta te encontraras con la líder del Gimnasio de la ciudad Celeste, Misty quien esta con otra persona al lado del lago, luego la persona que esta con Misty se ira del lugar y la líder de Gimnasio, Misty hablara contigo, te dirá que por que la vienes a molestar estando junto a su novio, luego ella vera tus medalla y ella te dirá que te reta a una batalla Pokémon en el Gimnasio de la ciudad y luego se ira de ese lugar.

Luego que se haya ido la líder de Gimnasio, Misty dirígete a la casa que esta justo la lado tuyo, al entrar en realidad se trata de la casa de Bill, en esa casa esta el abuelo de el, el te dirá que su nieto esta en Johto y el esta a cargo de su casa, luego el viejito te dirá la explicación de un Pokémon, si le muestras ese Pokémon el de regala una piedra, sea cual sea, estos son los Pokémon que debes mostrarle por cada piedra que te regale:

* Lickitung por una piedra Eterna.
* Oddish por una piedra Hoja.
* Staryu por una piedra Agua.
* Vulpix por una piedra Fuego.
* Pichu por una piedra Trueno.

Una vez que salgas de la casa dirígete hacia la dirección del lado de abajo, luego veras un camino que te lleva hacia la dirección del lado izquierdo, sigue ese camino y llegaras mas rápidamente hacia la ciudad Celeste, al llegar a la ciudad, recupérate en el centro Pokémon de la ciudad, luego entra al Gimnasio para ganarte la 5 medalla de la región de Kanto.


Gimnasio de la ciudad Celeste.

Tipo: Agua.
Líder: Misty
MT de regalo: (ninguna).
Pokémon que usa: Golduck N42, Lapras N44, Quagsire N42 y Starmie N47
Efectos de la medalla: (ninguna).

Esta es otra líder que es fácil de vencer, vence a sus entrenadores que están en las aguas de este GYM, luego cuando te toque luchar con la líder, como ella usa Pokémon que son de tipo Agua, usa Pokémon que sean de tipo hierva y eléctrico, no uses Pokémon que sean de tipo fuego, roca y tierra ya que ellos son débiles contra los tipo agua, como nivel recomendable para vencerla es de nivel 47 hacia arriba, luego que la venzas ella te entrega la medalla Cascada y además acepta su derrota.

» Extras

1.- Lo que vende el shop del pueblo Lavanda.
 
2.- Lo que vende el shop de la ciudad Celeste.