En Pueblo Paleta (Pallet Town) no habrá mucho que hacer, ya que sólo hay tres casas, la que esta a la izquierda es la casa de Rojo (Red), el entrenador legendario de Kanto, mientras que la casa de la derecha es la de Azul (Green), el rival de Rojo.

Para perder el tiempo podemos ir a charlar con la Mamá de Rojo, o con la Hermana de Azul.

Posteriormente iremos al Laboratorio del Profesor Oak, que se encuentra debajo de la casa de Azul, ahí hablaremos con el Profesor Oak, que revisará nuestros avances en la Pokédex y nos dará su opinión.

Ahora debemos surfear por la costa del mar que esta a la izquierda, esta  nos llevará a la Ruta 21.