Cuando lleguemos a la Ruta 34, avanzaremos hacia el norte para pelear con algunos Entrenadores, ya que servirá como preparación para el siguiente Gimnasio.

Entrenador	Equipo Pokémon
Joven Youngster	Rattata Nv. 7	Sandshrew Nv. 10	Spearow Nv. 8	Spearow Nv. 8	-	-
Pokéfan PokéFan	Snubull Nv. 13	Mareep Nv. 13	-	-	-	-
Dominguera Picnicker	Hoppip Nv. 9	Hoppip Nv. 9	Bulbasaur Nv. 12	-	-	-
Joven Youngster	Psyduck Nv. 12	Diglett Nv. 12	-	-	-	-
Policia Officer	Growlithe Nv. 17	-	-	-	-	-
Campista Camper	Psyduck Nv. 14	-	-	-	-	-

Una vez que logremos ver una especie de casa con un anciano a fuera, llegará el hijo del Profesor Elm y comenzará a platicar con el anciano, pronto se percatará de que estamos cerca y nos invitará a la platica. El anciano nos explicará que ese lugar es la Guardería Pokémon (Daycare Pokémon) y sus funciones.

Después entraremos a la Guardería y el hijo del Profesor Elm hablará con la anciana que atiende, después volverá con nosotros y nos dará su número de PokéGear, al salir el anciano también nos dará su número, para informarnos si los Pokémon que dejemos han tenido un huevo.

Seguiremos el camino hacia el norte hasta llegar finalmente a Ciudad Trigal (Goldenrod City).