En Pokémon Esmeralda, Máximo (Steven) ha pasado de ser el campeón de la Liga Pokémon como se conocia en las ediciones Rubí y Zafiro, puesto que ahora es sólo un entrenador más, quizás el rival más fuerte al que te puedas enfrentar.

Después de haberte coronado como Campeón de la Liga Pokémon, dirigete a la Cascada Meteoro, asegurate de llevar Pokémon que conozcan Surf y Cascada, al entrar dirigete por el puente hasta llegar al punto donde la tierra tiene contacto con el agua, ahí utiliza Surf y posteriormente sube la cascada que se encuentra al frente.

Al llegar a tierra firme, ingresa en la cavidad y de ahí en adelante busca subir las escalerás que encuentraás, hasta llegar a una habitación con dos posibles caminos, el de la derecha te conducirá hacia Máximo, que rápidamente aceptará tu desafío y comenzará la batalla

Máximo usará 6 Pokémon, en su mayoría del tipo Acero y de nivel superior al 70, así que procurá llevar Pokémon del tipo Agua, o algún Pokémon que conozca ataques de ese tipo para poder vencerle sin mucha díficultad.

* Equipo Pokémon de Máximo:

Entrenador	Equipo Pokémon
Máximo (Steven)	Skarmory Nivel 77	Aggron Nivel 76	Claydol Nivel 75	Cradily Nivel 76	Armaldo Nivel 76	Metagross Nivel 78

Después de vencerlo te dirá que el sabía que te convertirías en Campeón de la Liga Pokémon. Con esto tendrás un nuevo logro, puesto que habrás vencido al entrenador más fuerte de la Región de Hoenn.